segunda-feira, 21 de setembro de 2009

Blow

"She don't lie, she don't lie, she don't lie;
cocaine."

- JJ Cale



George Jung é o nome de um dos maiores traficantes da história. Nascido em Boston, Massachusetts, "Boston George" experimentou marijuana na California, onde em 67 teve uma viagem muito chapado em que imaginou o lucro incrível que teria se usasse sua namorada aeromoça para transportar maconha. Logo, estava negociando com um poderoso fazendeiro mexicano numa jogada que lhes rendia U$250,000 dólares por mês. Foi quando entrou em cana.

"Judge: George Jung, you stand accused of possession of six hundred and sixty pounds of marijuana with intent to distribute. How do you plead?
George: Your honor, I'd like to say a few words to the court if I may.
Judge: Well, you're gonna have to stop slouching and stand up to address this court, sir.
"George: [stands] Alright. Well, in all honesty, I don't feel that what I've done is a crime. And I think it's illogical and irresponsible for you to sentence me to prison. Because, when you think about it, what did I really do? I crossed an imaginary line with a bunch of plants. I mean, you say I'm an outlaw, you say I'm a thief, but where's the Christmas dinner for the people on relief? Huh? You say you're looking for someone who's never weak but always strong, to gather flowers constantly whether you are right or wrong, someone to open each and every door, but it ain't me, babe, huh? No, no, no, it ain't me, babe. It ain't me you're looking for, babe. You follow?
Judge: Yeah... Gosh, you know, your concepts are really interesting, Mister Jung.
George: Thank you.
Judge: Unfortunately for you, the line you crossed was real and the plants you brought with you were illegal, so your bail is twenty thousand dollars."

(Blow, 2001)

Na cadeia, conheceu seu mais duradouro parceiro que o introduziu ao tráfico de cocaína. Nos anos 70, 80% da cocaína vendida de San Francisco a New York tinha origem nos acordos de Boston George com o Cartel Mendellín na Colômbia. Casou-se, teve uma filha, comprou mansões, hotéis, festas, pessoas, levou um tiro, uma overdose, um ataque cardíaco e quando foi traído pelo hermano perdeu tudo isso e mais. Durante os anos 80, matava seu tempo às vezes vendendo pó para metade dos Estados Unidos e às vezes contemplando sua cela em prisões federais. Hoje, Jung tem sua liberação projetada para 2014, quando terá 72 anos.

Em 2001, o filme Blow, apesar de ter o formato de um enlatado hollywoodiano qualquer, mostra na pele de Johnny Depp a vertiginosa jornada de um homem que conquistou uma grandiosa fortuna e fez nevar cocaína nos Estados Unidos.



"Danbury wasn't a prison, it was a crime school. I went in with a Bachelor of marijuana, came out with a Doctorate of cocaine."

"Dansbury não era uma prisão, era uma escola do crime. Eu entrei com um bacharelado em maconha e saí com um doutorado em cocaína."


Nenhum comentário:

Postar um comentário